Примеры употребления "aren't" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все15212 sein12744 geben563 sich geben563 sich gehen250 gehen248 sich stehen166 stehen166 sich befinden79 bestehen74 sich bestehen74 kosten50 sich sitzen28 sitzen28 sich stecken24 stecken24 sich zeigen16 lauten16 sich lauten16 bedeuten12 zu|kommen9 sich sein7 handeln7 existieren6 sich existieren6 aus|fallen4 vor|liegen2 sich ausfallen1 be1 другие переводы28

показать все

These things aren't mine! Das sind nicht meine Sachen!

There aren't any problems. Es gibt keine Probleme.

things aren't going well Es geht nicht gut

"Why aren't you going?" "Because I don't want to." "Wieso gehst du nicht?" "Weil ich nicht will."

You aren't yourself today. Du bist nicht wie sonst heute.

There aren't many students who can read Latin. Es gibt nicht viele Schüler, die Latein lesen können.

These machines aren't working now. Diese Maschinen gehen jetzt gerade nicht.

My socks aren't here. Meine Socken sind nicht hier.

There are a few apples on the tree, aren't there? Es gibt ein paar Äpfel am Baum, nicht wahr?

Languages aren't his forte. Sprachen sind nicht seine Stärke.

You're German, aren't you? Du bist Deutscher, nicht?

You're Germans, aren't you? Ihr seid Deutsche, nicht wahr?

I'm late, aren't I? Ich bin zu spät, oder?

Big people aren't always strong. Große Menschen sind nicht immer stark.

These flowers are beautiful, aren't they? Diese Blumen sind herrlich, nicht wahr?

You are from Hokkaido, aren't you? Du bist aus Hokkaido, oder?

My income and expenses aren't balanced. Mein Einkommen und meine Ausgaben sind nicht ausgeglichen.

You're very brave, aren't you? Du bist sehr tapfer, nicht wahr?

The banks aren't open on Saturdays. Banken sind samstags nicht geöffnet.

I am being paranoid, aren't I? Ich bin paranoid, oder?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ