Примеры употребления "another" в английском с переводом "noch"

<>
показать все
Please send me another copy. Bitte senden Sie mir noch eine Kopie.
I've missed another chance. Ich habe noch eine Chance verpasst.
Another bottle of wine, please. Noch eine Flasche Wein, bitte!
Why did you buy another car? Warum hast du dir noch einen Wagen gekauft?
Can I have another beer, please? Könnte ich noch ein Bier haben, bitte?
"Give me another bottle," he said. „Gib mir noch eine Flasche“, sagte er.
Give me another cup of coffee. Gib mir noch eine Tasse Kaffee.
Give me another cup of tea. Gib mir noch eine Tasse Tee.
Will you drink another cup of coffee? Möchstest du noch eine Tasse Kaffee trinken?
We'd like another bottle of wine. Wir möchten noch eine Flasche Wein.
Could I have another glass of beer? Könnte ich noch ein Glas Bier haben?
I have another year at high school. Ich habe noch ein Jahr an der High-School.
Another war, and we will be ruined. Noch ein Krieg und wir sind ruiniert.
Will you have another glass of wine? Willst du noch ein Glas Bier?
He finished the beer and ordered another. Er leerte sein Bier und bestellte noch eins.
Another mistake, and he will be fired. Noch ein Fehler und er wird gefeuert.
Will you have another cup of tea? Möchten Sie noch eine Tasse Tee?
Would you like another piece of pie? Möchtest du noch ein Stück Kuchen?
We need another person to play cards. Wir brauchen noch eine Person zum Kartenspielen.
Won't you have another cup of coffee? Möchten Sie noch eine Tasse Kaffee?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ