Примеры употребления "another" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все174 anderer74 noch45 weiterer24 ein zweiter1 другие переводы30

Please show me another one. Bitte zeigen Sie mir ein Anderes.

Please send me another copy. Bitte senden Sie mir noch eine Kopie.

We walked another hundred yards. Wir gingen weitere hundert Meter.

Time is of the essence, Paul. If you don't tell her how you feel now, you'll never have another chance. Die Zeit ist jetzt äußerst entscheidend, Paul. Wenn du ihr nicht sagst, was du jetzt fühlst, wirst du niemals eine zweite Chance kriegen.

One thing led to another. Eins führte zum anderen.

I've missed another chance. Ich habe noch eine Chance verpasst.

Stick another stamp on the envelope. Kleb eine weitere Briefmarke auf den Briefumschlag.

Can you speak another language? Sprichst du noch eine andere Sprache?

Another bottle of wine, please. Noch eine Flasche Wein, bitte!

Is there space for another person? Ist da noch Platz für eine weitere Person?

I still have another sister. Ich habe noch eine andere Schwester.

Why did you buy another car? Warum hast du dir noch einen Wagen gekauft?

Another ten years went by quickly. Weitere zehn Jahre vergingen schnell.

There also was another reason. Es gab auch einen anderen Grund.

Can I have another beer, please? Könnte ich noch ein Bier haben, bitte?

I have another friend in China. Ich habe einen weiteren Freund in China.

May I recommend another hotel? Darf ich ein anderes Hotel empfehlen?

"Give me another bottle," he said. „Gib mir noch eine Flasche“, sagte er.

The wealthy family built another large house. Die reiche Familie baute ein weiteres großes Haus.

He's of another opinion Er ist anderer Meinung

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ