Примеры употребления "all-you-can-afford budgeting" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

When death approaches, all you can do is slowly chew your fingernails. Wenn der Tod naht, kann man nur noch seine Fingernägel kauen.

Is that all you can talk about - the Internet? Ist das Internet alles, worüber du sprechen kannst?

I can afford one, but not both. Ich kann es mir leisten, eins zu kaufen, aber nicht beide.

All you have to do is to make a comment. Alles, was du zu tun hast, ist, einen Kommentar abzugeben.

You can see the whole city from here. Von hier kannst du die ganze Stadt sehen.

Her father can afford to give her a big allowance every month. Ihr Vater kann es sich leisten, ihr jeden Monat eine ansehnliche Geldsumme zukommen zu lassen.

All you have to do is push this red button. Alles, was du tun musst, ist diesen roten Knopf zu drücken.

If you wish, you can go. Wenn Sie wollen, können Sie gehen.

Who can afford to buy such an expensive house? Wer kann es sich leisten, so in teueres Haus zu kaufen?

Our Web site, http://www.example.com will tell you all you need to know. Auf unserer Website http://www.example.com erfahren Sie alles, was sie wissen müssen.

"I'll bring my dog along, so you can meet him." "What?! Don't you dare bring that animal here!" "Ich werde meinen Hund mitbringen, damit du ihn kennenlernst." "Was?!" Wage ja nicht, den Köter hierher zu bringen!"

This is all you have to do now. Das ist alles, was du jetzt machen musst.

If you hurry, you can make it. Wenn du dich beeilst, kannst du es schaffen.

All you need is ignorance and confidence and the success is sure. Alles was du brauchst ist Unwissenheit und Selbstvertrauen und der Erfolg ist sicher.

Speak, if you can; what are you? Sprecht, wenn ihr eine Sprache habt, wer seid ihr?

All you have to do is to concentrate. Alles was du tun musst ist dich zu konzentrieren.

You can not believe a word he says. Du kannst kein Wort von dem glauben, was er sagt.

All you have to do is push this button to take a picture. Um ein Foto zu machen, musst du nur diesen Knopf drücken.

You can see the sea on your right. Auf Ihrer rechten Seite sehen sie die See.

All you have to do is sign this paper. Sie müssen lediglich dieses Dokument unterschreiben.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ