Примеры употребления "Wise Men" в английском

<>
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats. Weise sprechen über Ideen, Intellektuelle über Fakten und gewöhnliche Menschen darüber, was sie essen.
Great men are not always wise. Große Menschen sind nicht immer weise.
Older men are usually very wise. Ältere Männer sind für gewöhnlich sehr weise.
The men are coming. Die Männer kommen.
Don't grow old, grow wise! Werde nicht alt, werde weise!
What fools men are in their salad days. Wie dämlich sind Menschen in ihrer Jugend.
You made a wise decision. Du hast eine weise Entscheidung getroffen.
We learn from experience that men never learn anything from experience. Wir lernen aus der Erfahrung, dass die Menschen nie etwas aus der Erfahrung lernen.
Compared to his brother, he's not so wise. Mit seinem Bruder verglichen ist er nicht so klug.
Not all good men will prosper. Nicht alle guten Menschen werden vorankommen.
There will he find an Egmont and an Orange, the brave warriors of Emperor Charles, as wise in council as they are formidable in the field. Er findet dort einen Egmond und Oranien, die braven Krieger Kaiser Karls, so klug im Kabinett als fürchterlich im Felde.
These men are used to hard work. Diese Männer sind harte Arbeit gewohnt.
She is very wise. Sie ist sehr weise.
Women feel that men are often very complicated. Frauen finden, dass Männer oft sehr kompliziert sind.
Whoever shuts up when he notices he's wrong is wise. Wer den Mund hält, wenn er merkt, dass er unrecht hat, ist weise.
He was edged out of office by a group of younger men. Er wurde von einer Gruppe junger Männer aus seiner Stellung hinausgekantet.
The old man is wise and knows many things about life. Der alte Mann ist weise und weiß viel über das Leben.
Obviously that's different for men and women. Das ist augenscheinlich bei Männern und Frauen unterschiedlich.
It was wise of you to accept his offer. Es war klug von dir, sein Angebot anzunehmen.
What are then the deeds of men in the face of eternity? Was sind schon die Taten des Menschen im Angesicht der Ewigkeit?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ