Примеры употребления "For" в английском с переводом "zu"

<>
показать все
A penny for your thoughts. Ich wüsste zu gern, was du gerade denkst.
You were late for work. Du kamst zu spät zur Arbeit.
Input the text for translation Geben Sie den zu übersetzenden Text ein
They made for the seashore. Sie fuhren auf die Küste zu.
This is for your protection. Das ist zu deinem Schutz.
This room is for rent. Dieses Zimmer ist zu vermieten.
He is good for nothing. Er ist zu nichts zu gebrauchen.
It is good for nothing. Es taugt zu nichts.
We're heading for disaster. Wir steuern auf ein Desaster zu.
Is this camera for sale? Ist diese Kamera zu verkaufen?
This article is for sale. Dieser Artikel ist zu verkaufen.
What are your plans for Christmas? Was hast du zu Weihnachten vor?
This is too easy for him. Das ist zu einfach für ihn.
She scolded him for being late. Sie schimpfte ihn aus, weil er zu spät war.
Tom is seldom late for school. Tom kommt selten zu spät zur Schule.
He stopped looking for the pearl. Er hörte auf, nach der Perle zu suchen.
Never be late for school again. Komm nie wieder zu spät zur Schule!
My friend was arrested for speeding. Mein Freund wurde wegen zu schnellem Fahren eingesperrt.
It is too warm for me. Es ist zu warm für mich.
It's coming up for Christmas. Es geht auf Weihnachten zu.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ