Примеры употребления "understanding" в английском с переводом "capire"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все133 capire125 comprendere3 comprensione3 intendere1 другие переводы1

I keep on not understanding. Io continuo a non capire.

Old people have difficulty understanding modern technology. Gli anziani hanno difficoltà nel capire la tecnologia moderna.

I am not understanding what the author is trying to say. Non riesco a capire che cosa lo scrittore stia cercando di dire.

Do you have difficulty understanding what women or small children say to you? Avete difficoltà a capire quello che dicono le donne o i bambini piccoli?

I understand Italian a little capisco l’Italiano solo un po

I cannot understand what happened. Non riesco a capire cosa è successo.

What is there to understand? Che c'è da capire?

I do not understand you. Non ti capisco.

Now I begin to understand. Ora comincio a capire.

Why don't you understand? Perché non capisci?

He doesn't understand you. Lui non ti capisce.

I can understand your language. Posso capire la tua lingua.

I don't understand you. Non ti capisco.

Tom doesn't understand French. Tom non capisce il francese.

Sorry, I don't understand Scusi, non capisco

Tom thinks he understands women. Tom pensa di capire le donne.

I understood what she said. Ho capito quello che ha detto.

I don't understand British humour. Non capisco l'umorismo britannico.

I don't understand this chart. Non capisco questo diagramma.

I can't understand his feelings. Non riesco a capire i suoi sentimenti.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ