Примеры употребления "taking" в английском

<>
показать все
The project is taking shape. Il progetto sta prendendo forma.
He is taking a walk. Sta facendo una passeggiata.
What medicine are you taking? Che medicine stai prendendo?
What exam were you taking? Ma che esame stavate facendo?
He is taking a day off today. Si è preso un giorno di ferie oggi.
I feel like taking a walk. Mi va di fare una passeggiata.
Everybody suspected him of taking a bribe. Tutti lo hanno sospettao di aver preso una tangente.
I'm fond of taking pictures. Mi piace fare foto.
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina. Prendo lezioni di danza da quando ho tre anni e spero di diventare una ballerina.
She felt like taking a walk. Le andava di fare una passeggiata.
We are taking a fortnight's holiday. Stiamo facendo una vacanza di due settimane.
I feel like taking a bath now. Mi va di fare un bagno ora.
There's nothing better than taking a nice walk. Non c'è niente di meglio che fare una bella passeggiata.
I attended the party with the intention of taking some pictures. Sono andato alla festa con l'intenzione di fare delle foto.
It's a nice day and I feel like taking a walk. È una bella giornata e ho voglia di fare una passeggiata.
We're taking a crash course in first aid before our two-week trek through the mountains. Stiamo seguendo un corso intensivo di primo soccorso prima di fare le nostre due settimane di trekking attraverso le montagne.
Take the medicine every hour. Prendi la medicina ogni ora.
May I take pictures here? Posso fare foto qui?
How long will it take? Quanto tempo ci vorrà?
Take things as they are. Accetta le cose per come sono.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ