Примеры употребления "staying" в английском с переводом "stare"

<>
She's staying with me Lei sta con me
I'll be staying here for three months. Starò qua per tre mesi.
John is in the habit of staying up until midnight. John ha l'abitudine di stare alzato fino a mezzanotte.
I'm staying at my aunt's for the summer. Sto a casa di mia zia per l'estate.
I should study now, but I prefer staying on Tatoeba. Dovrei studiare ora, però preferisco stare su Tatoeba.
For the time being, he's staying at a neighboring hotel. Per il momento sta in un albergo nel vicinato.
Stay quiet for a moment. Stai buono per un momento.
Do you ever stay home? Stai mai a casa?
Who do you stay with? Con chi stai?
I want to stay here. Voglio stare qui.
I'll stay at home today. Starò a casa oggi.
I would rather stay at home. Preferirei stare a casa.
I stay at home on Sundays. Di domenica sto in casa.
I will stay at home tomorrow. Domani starò a casa.
I'd rather stay at home. Preferirei stare a casa.
I want to stay here longer. Voglio stare di più qui.
They stayed in Rome till September. Sono stati a Roma fino a settembre.
He stayed here for a while. È stato qui per un po'.
She stayed at home by herself. È stata a casa da sola.
I stayed up late last night. Sono stato sveglio fino a tardi la notte scorsa.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!