Примеры употребления "started" в английском

<>
Переводы: все107 cominciare58 iniziare38 partire11
показать все
I've started Android programming. Ho cominciato la programmazione Android.
He has started acting strangely. Ha iniziato a comportarsi stranamente.
He arrived at Paris and immediately started for London. Arrivò a Parigi e immediatamente partì per Londra.
He started a new life. Cominciò una nuova vita.
Has the movie started yet? Il film è già iniziato?
Since he started at eight, he ought to be there by now. Dato che è partito alle otto dovrebbe essere qua adesso.
The soldiers started their attack. I soldati cominciarono il loro attacco.
The government started tax reform. Il governo ha iniziato una riforma delle tasse.
I started reading the book. Ho cominciato a leggere il libro.
She has started acting strangely. Ha iniziato a comportarsi stranamente.
Yuko started the race very quickly. Yuko ha cominciato la gara molto velocemente.
When do I get started? Quando inizio?
Let's get started right away. Cominciamo subito.
We have started to recycle newspapers. Abbiamo iniziato a riciclare i giornali.
The doctor started to examine her. Il dottore ha cominciato a esaminarla.
He retched and then started puking. Aveva i conati di vomito e poi ha iniziato a vomitare.
I've just started playing tennis. Ho appena cominciato a giocare a tennis.
The cat started to scratch the carpet. Il gatto iniziò a graffiare il tappeto
I started learning Chinese last week. Ho cominciato a studiare cinese la settimana scorsa.
On entering the bedroom, she started sobbing. Entrata nella camera da letto, iniziò a singhiozzare.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ