Примеры употребления "on her own" в английском

<>
She woke up on her own. Si svegliò da sé.
She is always full of her own affairs. È sempre piena di cose sue da fare.
A red dress looks good on her. Un vestito rosso le sta bene indosso.
I watched the wife kill her own son. Ho guardato la moglie uccidere il proprio figlio.
She still depends on her parents. Dipende ancora dai suoi genitori.
She is carrying a backpack on her back. Sta portando uno zaino sulla schiena.
My sister was robbed of her bag on her way home last night. Hanno rubato la borsa a mia sorella mentre tornava a casa la scorsa notte.
He saw a small Band-Aid on her left knee. Vide un piccolo cerotto sul suo ginocchio sinistro.
We look on her as a loose woman. La consideriamo una donna facile.
She insists on her son being innocent. Insiste l'innocenza di suo figlio.
Strange things happened on her birthday. Sono successe delle strane cose durante il suo compleanno.
You can count on her. Puoi contare su di lei.
She focused on her work. Si concentrò sul suo lavoro.
We congratulated her on her engagement. Ci siamo congratulati con lei per il suo fidanzamento.
She put on her sweater. Lei indossa il suo maglione.
He saved her at the cost of his own life. L'ha salvata a costo della propria vita.
Is her story true? La sua storia è vera?
Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.
While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. Mentre stavamo discutendo la situazione Terri ci ha interrotto per dire la sua opinione.
The soldier saved his friend at the cost of his own life. Il soldato ha salvato l'amico al prezzo della sua vita.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ