Примеры употребления "of no use" в английском

<>
It is of no use to try to find him in the crowd. È inutile provare a trovarlo nella folla.
His advice is of no use. I suoi consigli non sono di alcuna utilità.
It’s no use crying over spilt milk. Non piangere sul latte versato.
Your behavior admits of no excuse. Il tuo comportamento non ammette scuse.
There is no use in crying. No one will hear you. È inutile piangere; non ti sentirà nessuno.
These facts admit of no contradiction. Questi fatti non ammettono contraddizioni.
It is no use trying to argue with him. È inutile provare a discutere con lui.
The matter is of no importance. La questione è di nessuna importanza.
It is no use crying over spilt milk. Inutile piangere sul latte versato.
His remarks allow of no other interpretation. Le sue osservazioni non permettono nessun altra interpretazione.
It is no use talking with him. È inutile parlare con lui.
This article is of no value. Questo articolo non ha alcun valore.
It's is no use trying to fix it now. Non serve a niente provare a ripararlo ora.
What he says is of no importance to me. Quello che dice non ha importanza per me.
It's no use trying to persuade her. Non serve a niente provare a persuaderla.
His conduct admits of no excuse. Il suo comportamento non ammette scuse.
It's no use confessing your sins to the priest if you don't think twice before repeating them. Non serve a niente confessare i tuoi peccati al prete se non pensi due volte prima di ripeterli.
This fault admits of no excuse. Qusto errore non ammette scuse.
There's no use crying over spilt milk. Non serve a nulla piangere sul latte versato.
That's of no importance Questo non ha nessun importanza
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ