Примеры употребления "odd and even" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom and Mary even talk about the same things. Tom e Mary parlano anche delle stesse cose.

He doesn't speak English, and don't even mention French. Lui non parla inglese, per non parlare del francese.

I guess that there are fundamentalists and radicals even in the relatively peaceful domain of language... Credo ci siano fondamentalisti e radicali anche nel campo relativamente tranquillo delle lingue...

I like physics, and I like mathematics even more. Mi piace la fisica, e mi piace ancora di più la matematica.

One, three, and five are odd numbers. Uno, tre e cinque sono dei numeri dispari.

"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"

If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Se il mio aereo non cade, e se non vengo rapito dai ladri di organi, ti scriverò due righe all'inizio della settimana.

Even a child knows right from wrong. Anche un bambino sa distinguere il giusto dallo sbagliato.

Did you know that you were wearing odd socks? Lo sai che indossi calze spaiate?

You are difficult and incorrigible. Sei difficile e incorreggibile.

Even children can understand it. Anche i bambini riescono a capirlo.

This milk tastes odd. Questo latte ha un sapore strano.

Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air. L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.

This tree is tall, but that one is even taller. Quest'albero è alto, ma quello è ancora più alto.

I find her opinions odd but interesting. Trovo le sue opinioni strane ma interessanti.

Also Piotr and Lech are good friends. Anche Piotr e Lech sono buoni amici.

He looks as if he could not even harm a fly. A vederlo sembra innocuo.

His behavior is very odd today. Il suo comportamento è molto strano oggi.

He said he would come and he did come. Ha detto che sarebbe venuto e infatti è venuto.

I went out even though it was raining. Sono uscito anche se stava piovendo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ