Примеры употребления "strano" в итальянском

<>
показать все
Tom pensa che sia strano. Tom thinks that's strange.
Strano, vero? Saremmo già dovuti arrivare. Odd, isn't it? We should have already arrived.
Qui sta succedendo qualcosa di strano. There's something funny going on here.
Voglio dirti qualcosa di strano. I want to tell you something strange.
Questo latte ha un sapore strano. This milk tastes odd.
Quando ha iniziato a mangiare il suo pollo, aveva un sapore un po' strano. When he started to eat his chicken, it tasted a little funny.
Voglio dirvi qualcosa di strano. I want to tell you something strange.
Il suo comportamento è molto strano oggi. His behavior is very odd today.
È un caso molto strano. It's a very strange case.
È strano che dica così. It is strange that he should say so.
Tom è un po' strano. Tom is a bit strange.
Il motore fa uno strano rumore. The engine makes a strange noise.
Mayuko ha fatto uno strano sogno. Mayuko had a strange dream.
Mayuko ha fatto un sogno strano. Mayuko dreamed a strange dream.
Le cornamuse producono uno strano suono. Bagpipes produce a very strange sound.
Può sembrare strano, ma è vero. It may sound strange, but it is true.
Può sembrare strano, però è vero. It may sound strange, but it is true.
Quel tamburo ha un suono molto strano. That drum has a very strange sound.
Non penso che sia strano del tutto. I don't think it's strange at all.
A volte può essere un tizio strano. Sometimes he can be a strange guy.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ