Примеры употребления "not in the least" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She is not in the least surprised. Non è per niente sorpresa.

"You must be tired after a long day." "No, not in the least." "Devi essere stanco dopo una lunga giornata." "No, per niente."

Tom's not in the office. Tom non è in ufficio.

Did you know "credulous" is not in the dictionary? Lo sapevi che "creduloso" non è nel dizionario?

I'm not in the mood. Non ne ho voglia.

We're not in the 80s anymore. Non siamo più negli anni 80.

If you have the least problem, you can contact me by email, or if it's really urgent, come and meet me in my office. Se hai il minimo problema, puoi contattarmi via e-mail, o se è davvero urgente, vieni che ci incontriamo nel mio ufficio.

This sentence is not in English. Questa frase non è in inglese.

I stay in the house today. Oggi rimango in casa.

Tokyo is the least attractive town to me. Tokyo è la città che mi attira meno.

The story is not in accord with the facts. La storia non coincide con i fatti.

There is no knowing what will happen in the future. Non si sa che cosa succederà in futuro.

That's the least of my worries Questa è l'ultima delle mie preoccupazioni

I studied Italian in Florence, not in Perugia. L'italiano l'ho studiato a Firenze, non a Perugia.

Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.

That is the least of my worries Questo è la minor quantità delle mie preoccupazioni

Tom is not in his bedroom. Tom non è nella sua camera da letto.

I was too embarrassed to look her in the eye. Ero troppo imbarazzato per guardarla negli occhi.

This sentence is not in Italian. Questa frase non è in italiano.

We talked until two in the morning. Abbiamo parlato fino alle due del mattino.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ