Примеры употребления "no" в английском с переводом "nessuno"

<>
показать все
No one knows her name. Nessuno sa il suo nome.
There is no new sun. Non c'è nessun nuovo sole.
There's no red thread. Non c'è nessun filo rosso.
No smoke without a fire Nessun fumo senza un fuoco
No minimum order is required Nessun ordine minimo è richiesto
No news is good news. Nessuna nuova, buona nuova.
That's of no importance Questo non ha nessun importanza
There are no comments yet. Non c'è ancora nessun commento.
No one listened to me. Nessuno mi ha ascoltato.
Fortunately, no one was hurt. Fortunatamente nessuno si è ferito.
No one knows what happened. Nessuno sa cos'è successo.
No admittance except on business Nessun ingresso ad eccezione di affari
No one can separate them. Nessuno può separarli.
No one knows his name. Nessuno sa il suo nome.
No smoke without some fire Nessun fumo senza alcun fuoco
There's no one sitting here. Non c'è nessuno seduto qui.
The matter is of no importance. La questione è di nessuna importanza.
No one will hold us back. Nessuno ci tratterrà.
No one knows where he lives. Nessuno sa dove vive.
No dramatist can compare with Shakespeare. Nessun drammaturgo può essere comparato a Shakespeare.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ