Примеры употребления "lower than average" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The salary of a teacher is lower than that of a lawyer. Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato.

I'm smarter than the average bear. Sono più intelligente dell'orso medio.

Millionaires have an easier time getting elected to public office than the average person. I milionari sono facilitati nel venire eletti a cariche pubbliche rispetto alla media.

In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men. In Giappone, le opportunità di lavoro sono notevolmente inferiori per le donne che per gli uomini.

The average American living space is twice as large as the living space in Japan. Lo spazio abitativo medio americano è il triplo di quello in Giappone.

I won't lower myself to his level. Non mi abbasserò al suo livello.

He makes three times more money than I do. Fa tre volte più soldi di me.

My school grades were average. I miei voti scolastici erano nella media.

Can you lower the price? Puoi abbassare il prezzo?

My uncle's car is faster than mine. L'auto di mio zio è più veloce della mia.

Does the average Italian really exist? L'italiano medio esiste davvero?

You lower it then. Tu la abbassi allora.

Mr Young has no less than six cars. Il signor Young ha non meno di sei macchine.

When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake. Quando una persona media invia un messaggio in una bottiglia, è solo una fantasia infantile. Quando Cristoforo Colombo invia un messaggio in una bottiglia, il destino di un intero paese è in gioco.

He negotiated a lower price with the real estate agent. Ha negoziato un prezzo inferiore con l'agente immobiliare.

He has more than five dictionaries. Lui ha più di cinque dizionari.

He studies ten hours a day on average. Studia dieci ore al giorno in media.

I prefer department stores: the prices are lower. Preferisco i centri commerciali: i prezzi sono più bassi.

All my siblings are taller than me. I miei fratelli sono tutti più alti di me.

I study English two hours a day on an average. Studio inglese due ore al giorno in media.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ