Примеры употребления "bassi" в итальянском

<>
Переводы: все13 low11 другие переводы2
показать все
I prezzi sono più bassi a Kobe. Prices are lower in Kobe.
Preferisco i centri commerciali: i prezzi sono più bassi. I prefer department stores: the prices are lower.
Stabiliscono un livello molto basso. They set very low standards.
L'elicottero sta volando molto basso. The helicopter is flying very low.
Lei parla sempre a voce bassa. She always speaks in a low voice.
Si lamenta sempre del suo salario basso. He is always complaining about his low salary.
La sedia è troppo bassa per me. The chair is too low for me.
Le basse temperature trasformano l'acqua in ghiaccio. Low temperatures turn water into ice.
Parlammo a voce bassa per non essere sentiti. We talked in a low voice so as not to be heard.
Si è lamentata del fatto che il mio salario fosse basso. She complained that my salary was low.
Lo stipendio di un insegnante è più basso di quello di un avvocato. The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
I Paesi Bassi hanno vinto la Coppa del Mondo 2010. The Netherlands have won the 2010 World Cup.
Nella vita ci sono alti e bassi. In life there are ups and downs.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ