Примеры употребления "lead down the aisle" в английском

<>
Do you mind if I turn down the TV? Ti dispiace se abbasso il volume della TV?
Turn down the radio. Spegni la radio.
Turn down the TV, please. Abbassa la TV, per favore.
She was coming down the stairs. Scendeva dalle scale.
Turn down the TV a little. I'm trying to go to sleep. Abbassa un po'il volume della TV. Sto provando a dormire.
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train. Anche se ho corso per le scale, non sono riuscito a prendere il treno.
The ice watered down the juice. Il ghiaccio ha diluito il succo.
Would you please turn down the TV a little? Potresti abbassare un po'il volume della TV per favore?
Another step, and you will fall down the precipice. Un altro passo e cadrai nel burrone.
Turn down the television. Spegni la televisione.
Could you turn down the radio? Potete abbassare la radio?
Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands. Per me non c'è niente di più tenero di una coppia di anziani che va per strada mano nella mano.
She turned down the radio. Ha abbassato la radio.
Would you mind turning down the radio? Ti dispiacerebbe abbassare la radio?
That is money down the drain. Quelli sono soldi buttati nel cesso.
They decided to shut down the factory. Decisero di chiudere la fabbrica.
Turn down the TV. Abbassa il volume della TV.
He laid down the gun. Ha abbassato la pistola.
I slipped and fell down the stairs. Sono scivolata e sono cadute dalle scale.
You could see the oblong shape of the rat as it passed down the snake's gullet. Si poteva vedere la forma oblunga del ratto mentre passava per la gola del serpente.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ