Примеры употребления "in the last few years" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The rain that fell during the last few days has filled the swamps. La pioggia caduta negli ultimi giorni ha riempito gli acquitrini.

Several houses were damaged in the last storm. Molte case sono state danneggiate durante l'ultima tempesta.

I didn't vote in the last election. Non ho votato alle ultime elezioni.

They lost the Scotland match in the last five minutes. Hanno perso l'incontro contro la Scozia negli ultimi cinque minuti.

I thought about how much had happened in the last two hours. Pensavo a quanto era accaduto nelle ultime due ore.

Tom managed a small bar near Boston for quite a few years. Tom ha gestito un piccolo bar vicino a Boston per un po' di anni.

But that's not the last train, right? Però quello non è l'ultimo treno, vero?

I stay in the house today. Oggi rimango in casa.

He went to school only for a few years. È andato a scuola solo per pochi anni.

She was the last person I expected to meet that day. Lei era l'ultima persona che mi aspettavo di incontrare quel giorno.

There is no knowing what will happen in the future. Non si sa che cosa succederà in futuro.

I visited Romania a few years ago. Qualche anno fa sono stato in Romania.

When does the last train start? Quando parte l'ultimo treno?

Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.

I want to stay in America for a few years. Voglio restare in America per alcuni anni.

Tom is the last person I want to see right now. Tom è l'ultima persona che voglio vedere ora.

I was too embarrassed to look her in the eye. Ero troppo imbarazzato per guardarla negli occhi.

He was in time for the last bus. Era in orario per l'ultimo autobus.

We talked until two in the morning. Abbiamo parlato fino alle due del mattino.

It isn't the first time and it won't be the last. Non è la prima volta e non sarà l'ultima.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ