Примеры употребления "have anything to do with" в английском

<>
"Do you have anything to do?" "No, not really." Hai qualcosa da fare? No no davvero
If you don't have anything to do, look at the ceiling of your room. Se non hai niente da fare, guarda il soffitto della tua camera.
Don't you have anything to do? Non hai niente da fare?
I don't have anything to declare. Non ho nulla da dichiarare.
Smoking has a great deal to do with cancer. Fumare ha molto a che fare con il cancro.
Do you have anything to eat? Hai qualcosa da mangiare?
What's your favorite thing to do with your parents? Qual è la tua cosa preferita da fare con i tuoi genitori?
Tom didn't have anything to say on that subject. Tom non ha avuto niente da dire su quell'argomento.
She has something to do with the group. Lei ha qualcosa a che fare con il gruppo.
Do you have anything to declare? Ha qualcosa da dichiarare?
That kind of behavior has nothing to do with me. Quel tipo di comportamento non ha nulla a che fare con me.
The weather has a great deal to do with our health. Il tempo ha molto a che fare con la nostra salute.
This has nothing to do with me. Non ha nulla a che fare con me.
This has nothing to do with you. Quello non aveva niente a che fare con te.
He doesn't know what to do with his money. Non sa cosa fare con i suoi soldi.
What did you do with the camera? Che avete fatto della macchina fotografica?
Is there anything to drink in the refrigerator? C'è qualcosa da bere in frigo?
I tried to do my homework, but I didn't really know how to do it, so I gave up. Ho provato a fare i compiti, ma non sapevo proprio come farli, quindi mi sono arreso.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta.
What did she do with all the money? Cos'ha fatto con tutti i soldi?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!