Примеры употребления "get to know" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Can I get to know you? Posso conoscerti?

How did you get to know Mary? Come hai conosciuto Mary?

How did she get to know so much about fish? Come fa a sapere così tanto sui pesci?

How did she come to know so much about fish? Come ha fatto ad imparare così tanto sul pesce?

Excuse me, can you tell me how to get to Central Park? Scusi, mi sa dire come arrivare a Central Park?

It's not difficult, it's enough to know how to do it. Non è difficile, basta sapere come farlo.

What time will you get to the station? A che ora arriverai in stazione?

He seems to know us. Sembra che ci conosca.

How can I get to heaven? Come si può andare al paradiso?

In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers. Per poter studiare la linguistica computazionale è necessario conoscere varie lingue, inoltre bisogna essere pratici nell'utilizzo dei computer.

What's the most convenient way to get to Tokyo Station? Qual è la via più adatta per raggiungere la stazione di Tokyo?

I want to know who broke this window. Voglio sapere chi ha rotto questa finestra.

I can get to work faster by walking than by taking the car. Posso arrivare al lavoro più velocemente a piedi che con la macchina.

I want to know. Io voglio sapere.

How do I get to Grafton Street from here? Is it far? Come arrivo a Grafton Street da qua? È lontana?

I want to know who is coming with us. Voglio sapere chi viene con noi.

I'll phone you as soon as I get to the airport. Ti chiamo appena arrivo in aeroporto.

Everyone wants to know you; you're famous. Tutti vogliono conoscerti; sei famoso.

What bus do I take to get to Rampa? Che autobus posso prendere per andare a Rampa?

I don't want to know anything until tomorrow. Non voglio sapere niente fino a domani.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ