Примеры употребления "from country to country" в английском

<>
He prefers the country to the town. Preferisce la campagna alla città.
Two girls and three boys live in the apartment, each one coming from a different country. Nell'appartamento vivono due ragazze e tre ragazzi, provenienti ciascuno da un paese differente.
Living in the town is quite different from living in the country. Vivere in città è abbastanza differente da vivere in campagna.
My country is far away from Japan. Il mio paese è lontano dal Giappone.
My dream is to live a quiet life in the country. Il mio sogno è vivere una vita tranquilla in campagna.
When did you get back from London? Quando sei tornato da Londra?
Africa is not a country. L'Africa non è un paese.
I'm from Tokyo, Japan. Sono di Tokyo, in Giappone.
The country is rich in natural resources. Il paese è ricco di risorse naturali.
She came from Canada to see me. È partita dal Canada per incontrarmi.
Japan is a rich country. Il Giappone è un paese ricco.
I couldn't understand a thing from what he said. Non sono riuscito a capire una parola di quel che ha detto.
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chastity. Le donne, nel nostro paese, sono differenti dalle donne degli altri paesi. Molte pensano che sia accettabile, per delle donne, avere bambini e dedicarsi a loro interamente; inoltre, verso i loro mariti, semplicemente sostenerli nei loro doveri e proteggere la loro purezza.
My legs ache from sitting on tatami. Mi si sono indolenzite le gambe a sedere sul tatami.
Cows are more useful than any other animal in this country. Le mucche sono più utili di qualsiasi altro animale in questo paese.
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air. L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.
This young man knows little about his country. Questo giovane sa poco del suo paese.
Kate's father walks home from the station. Il padre di Kate va a casa a piedi dalla stazione.
Let's build the country with actions and words. Costruiamo il paese con atti e parole.
He fashioned a walking stick from a fallen branch. Ha usato un ramo caduto per fare un bastone da passeggio.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ