Примеры употребления "from between" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken." Qual è la differenza tra l'erotismo e la perversione?" "L'erotismo è usare una piuma, la perversione è usare una gallina intera."

When did you get back from London? Quando sei tornato da Londra?

Nagoya is between Tokyo and Osaka. Nagoya è tra Tokyo e Osaka.

I'm from Tokyo, Japan. Sono di Tokyo, in Giappone.

Together, you represent the harmony between tradition and progress. Insieme, voi rappresentate l’armonia tra la tradizione e il progresso.

She came from Canada to see me. È partita dal Canada per incontrarmi.

It is hard to discern between the true and the false. È difficile distinguere tra il vero e il falso.

I couldn't understand a thing from what he said. Non sono riuscito a capire una parola di quel che ha detto.

Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship. Tra uomini e donne non è possibile che ci sia amicizia. C'è passione, ostilità, adorazione e amore ma nessuna amicizia.

My legs ache from sitting on tatami. Mi si sono indolenzite le gambe a sedere sul tatami.

There is a fundamental difference between your opinion and mine. C'è una differenza sostanziale fra la tua opinione e la mia.

Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air. L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.

What a contrast between them! Che contrasto tra di loro!

Kate's father walks home from the station. Il padre di Kate va a casa a piedi dalla stazione.

Choose between these two. Scegli fra i due.

He fashioned a walking stick from a fallen branch. Ha usato un ramo caduto per fare un bastone da passeggio.

The agreement between the two results is just shy of 50%. Il rapporto fra i due risultati è di quasi il centocinquanta per cento.

I come from Australia. Vengo dall'Australia.

We went to work at sunrise, and quit work between sundown and dark. Andavamo al lavoro all'alba e smettevamo di lavorare tra il tramonto e il calar delle tenebre.

How far is it from here to Ueno? Quanto dista da qui a Ueno?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ