Примеры употребления "from" в английском

<>
показать все
Where has she come from? Da dove è venuta?
I'm from Tokyo, Japan. Sono di Tokyo, in Giappone.
Griselda fell from the roof. Griselda è caduta dal tetto.
My parents are from China. I miei genitori sono della Cina.
Flour is made from wheat. La farina è fatta a partire dal grano.
Tom must be from Boston. Tom dev'essere di Boston.
This girl is from Japan. Questa ragazza viene dal Giappone.
Who is this letter from? Di chi è questa lettera?
People from Madrid are weird. La gente da Madrid è strana.
Yes, I am from Sapporo. Sì, sono di Sapporo.
He accepted gifts from them. Accettò regali da loro.
He is not from Hokkaido. Non è di Hokkaido.
I awoke from a dream. Mi sono svegliato da un sogno.
My grandfather comes from Osaka. Mio nonno è di Osaka.
Two from ten leaves eight. Se togli due da dieci resta otto.
He ran away from home. Scappò di casa.
I learnt it from him. L'ho saputo da lui.
Most Americans are descended from immigrants. La maggior parte degli americani sono dei discendenti di immigrati.
Don't move from here. Non ti muovere da qui.
She suffers from a contagious disease. Lei soffre di una malattia contagiosa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ