Примеры употребления "file handle" в английском

<>
Send it to me as a compressed file. Mandamelo come un file compresso.
It all depends how you handle it. Dipende tutto da come lo gestisci.
The file has been sent. Il file è stato inviato.
I am no longer able to handle the chest pain. Non sono più in grado di reggere il dolore al petto.
In which folder did you save the file? In quale cartella hai salvato il file?
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical. Durante l'esecuzione di un'operazione al cervello, sia i dottori che le infermiere devono trattare il paziente con cautela, senza sacrificare la velocità di esecuzione.
Which is the correct file? Qual è il file corretto?
Don't handle my books with dirty hands. Non toccare i miei libri con le mani sporche.
The file is corrupt. Il file è corrotto.
I think I can handle it. Penso di potercela fare.
I don't know how to use an art file (.art). Non so come usare un file art (.art).
scan the completed form and send it back to us as an attached file faccia la scansione del modulo compilato e ce lo invii come un file allegato
see attached file vedi file allegato
please see attached file si veda file allegato
this page will help you find software needed to open your file questa pagina L'aiutarà a trovare il software necessario per aprire il Suo file
click the file you want to take ownership of fare clic sul file che si desidera scaricare
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ