Примеры употребления "felt" в английском с переводом "sentirsi"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все104 sentirsi50 sentire45 другие переводы9

показать все

We felt the ground trembling. Abbiamo sentito la terra tremare.

I felt out of place. Mi sentii fuori posto.

we really felt at home veramente ci siamo sentiti a casa

I felt my heart beating violently. Ho sentito il mio cuore battere violentemente.

I can imagine how you felt. Posso immaginare come ti sei sentito.

I have never felt so stupid. Non mi sono mai sentito tanto stupido.

I felt something touch my foot. Ho sentito qualcosa toccarmi il piede.

I felt deep sorrow at his death. Mi sentii molto triste alla sua morte.

I felt like a shudder was sent through me. Ho sentito un brivido di terrore attraversarmi.

We all felt embarrassed to sing a song in public. Ci siamo tutti sentiti imbarazzati a cantare una canzone in pubblico.

I felt like a fish out of water at this firm. Mi sentivo come un pesce fuori dall'acqua in questa impresa.

I don't feel well. Non mi sento bene.

I feel much better now. Mi sento molto meglio ora.

I feel much better today. Mi sento molto meglio oggi.

Thank you, I feel better Grazie, mi sento migliore

Feel free to contact me. Sentiti libero di contattarmi.

I do not feel well Non mi sento bene

I don't feel good Non mi sento bene buono

I feel bad for them. Mi sento male per loro.

I'm not feeling well. Non mi sento bene.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ