Примеры употребления "felt" в английском с переводом "sentire"

<>
показать все
We felt the ground trembling. Abbiamo sentito la terra tremare.
we really felt at home veramente ci siamo sentiti a casa
He felt lost and uncomfortable. Si sentì perso e a disagio.
Tom felt a bit woozy. Tom si sentiva un po' stordito.
I felt my heart beating violently. Ho sentito il mio cuore battere violentemente.
I can imagine how you felt. Posso immaginare come ti sei sentito.
I have never felt so stupid. Non mi sono mai sentito tanto stupido.
I felt something touch my foot. Ho sentito qualcosa toccarmi il piede.
I felt like crying at the news. Avevo voglia di piangere a sentire la notizia.
George felt the train begin to move. George sentì il treno cominciare a muoversi.
Tom felt like a fish out of water. Tom si sentiva come un pesce fuor d'acqua.
He felt sad because he lost his father. Si sentiva triste perché ha perso suo padre.
I felt like a shudder was sent through me. Ho sentito un brivido di terrore attraversarmi.
We all felt embarrassed to sing a song in public. Ci siamo tutti sentiti imbarazzati a cantare una canzone in pubblico.
Tom lost his cap, and he felt that he had to buy a new one. Tom perse il suo cappello e sentì di doverne comprare uno nuovo.
I know how you feel. So come ti senti.
It makes me feel better. Mi fa sentire meglio.
Feel free to contact me. Sentiti libero di contattarmi.
Tony did not feel poor. Tony non si sentiva povero.
How do you feel today? Come ti senti oggi?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ