Примеры употребления "being late" в английском с переводом "essere in ritardo"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все34 essere in ritardo22 ritardare11 essere tardi1

показать все

She accused him of being late. Lei lo ha accusato di essere in ritardo.

All you have to do is apologize for being late. Tutto quello che devi fare è scusarti per essere in ritardo.

The Rosenfelders might be late. I Rosenfelder potrebbero essere in ritardo.

He will doubtless be late. Senza dubbio sarà in ritardo.

Spring is late this year. La primavera è in ritardo quest'anno.

Tom was late for dinner. Tom era in ritardo per la cena.

I was late to school. Ero in ritardo a scuola.

We may be late for school. Potremmo essere in ritardo per la scuola.

You might be late for school. Potresti essere in ritardo per la scuola.

Few girls were late for school. Poche ragazze erano in ritardo per la scuola.

You were late, weren't you? Eri in ritardo, vero?

Hurry up, or you will be late. Sbrigati o sarai in ritardo.

I don't want to be late. Non voglio essere in ritardo.

He was late because of the snow. Era in ritardo per via della neve.

We were late because of the storm. Eravamo in ritardo a causa del temporale.

Get up early, or you'll be late. Alzati presto, o sarai in ritardo.

It seems to me that the train is late. Mi pare che il treno sia in ritardo.

As usual, the physics teacher was late for class. Come al solito l'insegnante di fisica era in ritardo per la lezione.

We hurried for fear we should be late for school. Ci siamo sbrigati per paura di essere in ritardo per la scuola.

Tom was late for class, as is often the case. Tom era in ritardo per la lezione, come è spesso il casso.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ