Примеры употребления "at your expense" в английском

<>
Read this book at your leisure. Leggi questo libro quando hai tempo.
I'm surprised at your behavior. Sono sorpreso dal tuo comportamento.
My car is at your disposal. La mia macchina è a tua disposizione.
I would like to have a look at your collection of stamps. Vorrei dare un'occhiata alla tua collezione di francobolli.
Please call me at your earliest convenience. Per favore, chiamami appena possibile.
I'll pick you up at your home at five. Ti passo a prendere a casa tua alle cinque.
I would like to have a look at your stamp collection. Vorrei dare un'occhiata alla tua collezione di francobolli.
What's Christmas like at your house? Com'è il Natale a casa tua?
Please don't look at your cellphone while we're eating. Per favore, non guardare il cellulare mentre si mangia.
I'm always at your service. Sono sempre al tuo servizio.
We will be at your disposal Saremo a tua disposizione
We are at your service Siamo al tuo servizio
I called at your house Ho passato dalla Sua casa
Keeping a car is a considerable expense. Mantenere un'auto è una spesa considerevole.
Put on your coat. Mettiti la giacca.
I don't care about the expense. Non mi importa la spesa.
Someone must have stolen your watch. Qualcuno deve aver rubato il tuo orologio.
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor. Un tale programma economico aiuterà i ricchi a discapito dei poveri.
I envy your good health. Invidio la tua buona salute.
A penny for your thoughts. Un penny per i tuoi pensieri.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!