Примеры употребления "at a later date" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom played a Spanish folk tune on his English horn at a Chinese restaurant in France. Tom ha suonato una melodia folkloristica spagnola con il suo corno inglese in un ristorante cinese in Francia.

I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time. Mi piacerebbe poter vivere in un posto più rilassato, invece di dover sempre guardare l'orologio.

I'm studying voice at a college of music. Sto studiando canto in un conservatorio.

I tried to keep my teacher at a distance. Tentavo di mantenere le distanze del mio insegnante.

At a first glance it seems easy. A prima vista sembra facile.

I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life. Ho conosciuto un anziano che dice di non aver mai mangiato in un ristorante in tutta la sua vita.

We had dinner at a restaurant. Abbiamo cenato al ristorante.

He could listen to seven persons at a time. Poteva ascoltare sette persone contemporaneamente.

You should watch television at a distance. Dovresti guardare la televisione da lontano.

She was at a loss when to start. Lei non era incerta quando iniziare.

The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. L'altro giorno mi sono fermato in un negozio di libri di seconda mano mentre tornavo a casa da scuola e m'è capitato di trovare un libro che avevo cercato a lungo.

I was at a movie theater. Ero al cinema.

I met him last year at a party. L'ho conosciuto l'anno scorso ad una festa.

We stayed at a hotel in front of the station. Siamo stati all'hotel di fronte alla stazione.

His popularity was at a low ebb. La sua popolarità era in forte declino.

The picture looks better at a distance. L'immagine rende meglio da lontano.

Don't attempt two things at a time. Non provare due cose alla volta.

A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke. Un francese, per esempio, potrebbe trovare difficile ridere per una barzelletta russa.

My sister works as a secretary at a bank. Mia sorella lavora come segretaria in una banca.

The man is checking in at a hotel. L'uomo sta facendo check-in in un albergo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ