Примеры употребления "Is" в английском с переводом "dovere"

<>
Is there anything to eat? Deve là qualcosa mangiare?
Recycling paper is a moral duty. Riciclare la carta è un dovere morale.
It is your duty to study. È il tuo dovere studiare.
The worst is yet to come Il più cattivo deve già venire
His failure is due to his ignorance. Il suo fallimento è dovuto alla sua ignoranza.
Tom is due to come at noon. Tom deve venire a mezzogiorno.
When is the best time to call? Quando deve il tempo migliore telefonare?
It is late, I have to go È tardi, devo andare
The phrase is meant to insult people. La frase dovrebbe insultare la gente.
This is a movie that everybody should see. Questo è un film che tutti dovrebbero vedere.
Is there anything that I should not eat? C'è qualcosa che non dovrei mangiare?
This is the time you should get up. Questa è l'ora a cui dovresti alzarti.
This is a film that everybody should see. Questo è un film che tutti dovrebbero vedere.
It is our duty to obey the law. È nostro dovere ubbidire alla legge.
A right without a duty is a privilege. Un diritto senza un dovere è un privilegio.
The policeman must say, "It is the law." Il poliziotto deve dire "è la legge".
Enlightenment is man’s leaving his self-caused immaturity. L'illuminismo è l'uscita dell'uomo dallo stato di minorità che egli deve imputare a sé stesso.
Tom is supposed to go to Boston next week. Tom dovrebbe andare a Boston la settimana prossima.
Tom is supposed to be in Boston by now. Tom dovrebbe essere a Boston a quest'ora.
This is the man for you to speak to. Questo è l'uomo a cui devi parlare.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!