Примеры употребления "Having" в английском с переводом "avere"

<>
показать все
He denies having done it. Nega di aver fatto questo.
I regret having said so. Mi dispiace di aver detto così.
She denied having met him. Ha negato di averlo incontrato.
I'm having a bad feeling. Ho un cattivo presentimento.
They are having a party tomorrow. Domani hanno una festa.
He denied having stolen the money. Negò di aver rubato il denaro.
She acknowledged having made a mistake. Riconobbe di aver commesso un errore.
Tom regrets having introduced Mary to John. Tom si rammarica di aver presentato Mary a John.
The mayor denied having taken a bribe. Il sindaco ha negato di aver preso una tangente.
I regret not having bought that house. Mi dispiace di non aver comprato quella casa.
I regret having done such a thing. Mi dispiace aver fatto una cosa simile.
She admitted to having stolen the jewels. Ammise di aver rubato i gioielli.
I watched television after having my meal. Dopo mangiato ho visto la televisione.
Not wanting is the same as having. Non desiderare è lo stesso che avere.
Happiness isn't merely having many possessions. La felicità non è solo avere molti beni.
Having done my homework, I watched television. Avendo fatto i compiti ho guardato la televisione.
Can man live without having a social life? L'uomo può vivere senza avere una vita sociale?
I'm having some problems compiling this software. Ho qualche problema a compilare questo programma.
He was happy for having realized his dream. Era felice di aver realizzato il suo sogno.
He is fortunate having such a good wife. È fortunato ad avere una moglie così buona.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ