Примеры употребления "From" в английском с переводом "da"

<>
показать все
Where has she come from? Da dove è venuta?
Griselda fell from the roof. Griselda è caduta dal tetto.
Flour is made from wheat. La farina è fatta a partire dal grano.
This girl is from Japan. Questa ragazza viene dal Giappone.
People from Madrid are weird. La gente da Madrid è strana.
He accepted gifts from them. Accettò regali da loro.
I awoke from a dream. Mi sono svegliato da un sogno.
Two from ten leaves eight. Se togli due da dieci resta otto.
I learnt it from him. L'ho saputo da lui.
Don't move from here. Non ti muovere da qui.
They rescued him from danger. L'hanno salvato dal pericolo.
hope to hear from you spero di sentire da te
Champagne is imported from France. Lo champagne è importato dalla Francia.
We are free from danger. Siamo liberi dal pericolo.
Paper is made from wood. La carta è fatta a partire dal legno.
He was blind from birth. Era cieco dalla nascita.
Beer is brewed from malt. La birra è prodotta a partire dal malto.
Japan imports oranges from California. Il Giappone importa le arance dalla California.
My family is from Malaysia. La mia famiglia viene dalla Malesia.
Tom called me from Boston. Tom mi ha chiamato da Boston.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ