Примеры употребления "For" в английском

<>
I'm looking for work. Sto cercando lavoro.
He asked for a beer. Ha chiesto una birra.
She went for a walk. È andata a fare una passeggiata.
Who likes getting things for free? A chi piace ricevere cose gratis?
we'll be back for sure saremo di ritorno di sicuro
If it were not for the sun, we would all die. Se non ci fosse il sole moriremmo tutti.
I'm sorry for her La mi dispiace
I like animals, for example, cats and dogs. Mi piacciono gli animali, ad esempio i gatti e i cani.
Money cannot make up for lost time. I soldi non compensano il tempo perso.
He worked as a diplomat for many years. Fa il diplomatico da molti anni.
Since Tom is leaving for Boston tomorrow, today is our last chance to give this to him. Visto che Tom lascia Boston domani, oggi è la nostra ultima occasione di dargli questo.
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time. Avevo tredici anni la prima volta che mi innamorai di una ragazza.
As for me, I prefer beer to whisky. Quanto a me, io preferisco la birra al whisky.
To control a class calls for all your skills as a teacher. Controllare una classe richiede tutte le tue abilità di insegnante.
Then I'll work on the principle that deference is no substitute for obedience. Allora lavorerò sul principio che la deferenza non sostituisce l'obbedienza.
Everyone is here except for him. Sono tutti qui tranne lui.
I'm looking for you. Ti sto cercando.
Has anyone asked for me? Ha chiesto qualcuno di me?
Let us go for a walk Ci lasci fare una passeggiata
You can get it for free. Puoi averlo gratis.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!