Примеры употребления "yourself" в английском с переводом "tú"

<>
You must do it yourself. Tienes que hacerlo solo.
First, you must protect yourself. Primero, debes protegerte a ti mismo.
Don't sell yourself short. No te vendas barato.
Did you do it yourself? ¿Lo has hecho solo?
Did you enjoy yourself yesterday? ¿Te lo pasaste bien ayer?
You should have introduced yourself. Deberías haberte presentado a ti mismo.
You can't tickle yourself. No puedes hacerte cosquillas a ti mismo.
You must judge for yourself. Debes juzgarlo por ti mismo.
How would you describe yourself? ¿Cómo te describirías a ti mismo?
Did you make it by yourself? ¿Lo has hecho solo?
Did you enjoy yourself last evening? ¿Te divertiste anoche?
You have to believe in yourself. Debes creer en ti mismo.
Don't let yourself be fooled! ¡No te dejes engañar!
Now you've given yourself away. Ahora te has delatado a ti mismo.
Do it yourself by all means. Hazlo por ti mismo como sea.
You'll see it for yourself. Lo verás por ti mismo.
Don't be ashamed of yourself. No te avergüences de ti mismo.
Help yourself and God will help you. Ayudate y Dios te ayudará.
Did you enjoy yourself at the party? ¿Te divertiste en la fiesta?
Don't be too hard on yourself. No seas tan duro contigo mismo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!