Примеры употребления "year round" в английском

<>
With you it's summer all year round. Contigo es verano en todo el año.
That mountain is covered in snow all year round. Aquella montaña está recubierta de nieve durante todo el año.
This mountain is covered with snow all year round. Esta montaña está cubierta de nieve a lo largo de todo el año.
Most of the hotels are open all year round. La mayoría de los hoteles están abiertos todo el año.
With a warm and wet climate, Guangzhou has fresh flowers all year round. Teniendo un clima húmedo y cálido, Guangzhou tiene flores de la estación durante todo el año.
The mountain is covered with snow all the year round. La montaña está cubierta con nieve el año entero.
There's a lot of rain all the year round. Hay mucha lluvia el año entero.
Columbus believed that the Earth was round. Cristóbal Colón creía que la tierra era redonda.
The eighth month of the year is July, isn't it? El octavo mes del año es julio, ¿no es así?
The teacher taught them that the earth is round. El maestro les enseñó que la Tierra es redonda.
I gave up smoking a year ago. Dejé de fumar hace un año.
The earth is round. La Tierra es redonda.
My family goes to Italy every year. Mi familia va a Italia todos los años.
Halley's Comet comes round once every eighty years. El cometa Halley da una vuelta una vez cada ochenta años.
I plan to cycle around Shikoku next year. Planeo ir en bibicleta por Shikoku el año que viene.
He was knocked out by a punch in the first round. Fue noqueado de un puñetazo en el primer asalto.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. Ellos compraron una casa el año pasado en el lugar donde nosotros vamos de vacaciones.
Come round to see me at eight tonight. Pasa a verme esta noche a las ocho.
A year has twelve months. Un año tiene doce meses.
The bowl was perfectly round. El pote era perfectamente redondo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ