Примеры употребления "which of you" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Which of you will come with me? ¿Cuál de ustedes vendrá conmigo?

I wonder which of the runners will come first. Me pregunto cuál de los corredores llegará primero.

It is very kind of you to send me such a nice present. Es muy lindo de tu parte que me mandes un obsequio tan lindo.

Tell me which of the two cameras is the better one. Dime cuál de las dos cámaras es la mejor.

This is an important thing for all of you. Esto es algo importante para todos ustedes.

Which of your parents do you think you look like? ¿A cuál de tus padres piensas que te pareces?

She is making use of you. Ella te está usando.

Which of your parents do you resemble? ¿A cuál de tus padres te pareces?

Half of you are idiots. La mitad de ustedes son idiotas.

Which of the TV programs do you like best? ¿Cuál de los programas de la televisión te gusta más?

It was wise of you to ask him for help. Fue sabio de tu parte pedirle ayuda a él.

I know which of these two girls you like. Sé cuál de estas dos chicas te gusta.

It's because of you that we were late. Llegamos tarde por tu culpa.

Time will show which of us is right. El tiempo demostrará quién de nosotros está en lo cierto.

Are both of you ready to go? ¿Están los dos listos para irse?

Which of them can sing better? ¿Quién de ellos canta mejor?

Do any of you have anything to say in connection with this? ¿Alguno de ustedes tiene algo que decir con respecto a esto?

Which of the two ways do you choose? ¿Cuál de los dos caminos eliges?

It's very nice of you to help me. Qué amable de usted ayudarme.

I know which of the two girls you like better. Yo sé cuál de estas dos chicas te gusta más.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ