Примеры употребления "weren't" в английском с переводом "estar"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все25453 ser14577 estar6874 tener913 hay886 haber577 hacer493 ir428 deber169 llevar126 parar107 venir106 costar67 verse24 andar21 encontrar18 haberse17 caer14 encontrarse10 cumplir9 obligar5 estarse2 perseguir2 concernir1 tenerse1 constituir1 другие переводы5

показать все

You weren't even there. Ni siquiera estuviste allí.

They weren't listening to music. Ellos no estaban escuchando música.

We weren't at home yesterday. Ayer no estábamos en casa.

Tell me you weren't thinking the same thing. Dime que no estabas pensando en la misma cosa.

My mother noticed that my feet weren't clean. Mi madre se dio cuenta de que mis pies no estaban limpios.

I can't believe you weren't as impressed as I was. No puedo creer que no estuvieras tan impresionado como yo.

Why didn't the half-cooked steak say hello to the nearly-cooked steak when the two saw each other? They both weren't ready. ¿Por qué no saludó el filete medio hecho al que estaba casi hecho cuando los dos se vieron? Ambos nos estaban preparados.

I am brushing my hair. Me estoy cepillando el pelo.

I am stirring my tea. Estoy revolviendo mi té.

I am dead to you. Para ti como si yo estuviera muerto.

I am on a diet Estoy a régimen

I am looking for accommodation. Estoy buscando alojamiento.

I am fine, thank you. Estoy bien, gracias.

I am calculating my salary. Estoy calculando mi sueldo.

Why am I doing this? ¿Por qué estoy haciendo esto?

I am in the classroom. Estoy en la clase.

I am smelling the roses. Estoy oliendo las rosas.

I am having a nap. Estoy tomando una siesta.

Am I ready to go? ¿Estoy listo para ir?

I am brushing my teeth. Me estoy cepillando los dientes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ