Примеры употребления "were lucky" в английском

<>
You were lucky to find it. Tuviste suerte de encontrarlo.
We were lucky of having born in the same galaxy. Tuvimos la suerte de nacer en la misma galaxia.
I have been lucky until now. He tenido suerte hasta ahora.
You really are lucky, aren't you? Usted realmente tiene suerte, ¿no?
Tom has been lucky all his life. Tom ha tenido suerte toda su vida.
Tom was lucky to find his keys. Tom tuvo suerte de encontrar sus llaves.
I was lucky to be there on time. Tuve suerte de estar ahí a tiempo.
He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky. Él triunfó, pero no porque haya hecho algún esfuerzo, sino porque pasó que tuvo suerte.
I was lucky that the policeman didn't give me a ticket for making a U-turn at an intersection that had a no U-turn sign. Tuve suerte de que el policía no me diera una multa por dar una vuelta en U en una intersección que no tenía una señal de vuelta en U.
I was lucky enough to escape unhurt. Tuve la suerte para huir ileso.
You were lucky Tuviste suerte
These people were very lucky. Estas personas fueron muy afortunadas.
Today is not my lucky day! ¡Hoy no es mi día de suerte!
The greater part of the guests were foreigners. La mayor parte de los invitados eran extranjeros.
I've been very lucky today. Hoy he sido muy afortunado.
She loves the child as if it were her own. Ella quiere al niño como si fuera el suyo propio.
I'm lucky today. Hoy es mi día.
Two seats were vacant. Había dos sitios libres.
Who's the lucky one? ¿Quién es el afortunado?
The shoes were made of some soft stuff that looked like leather. Los zapatos estaban hechos de un material suave que parecía cuero.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!