Примеры употребления "well past midnight" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom usually goes to bed just before midnight. Normalmente Tom se va a la cama justo antes de medianoche.

On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station. De vuelta a casa me quedé dormido en el tren y me pasé mi estación.

The hat does not fit you well. Is too small. Este sombrero no te queda bien. Es demasiado pequeño.

He heard him cry at midnight. Él lo oyó llorar a la medianoche.

Don't dwell on your past mistakes! ¡Deja de darle vueltas a tus errores pasados!

I know her well. La conozco bien.

John is in the habit of staying up until midnight. John está acostumbrado a quedarse levantado hasta medianoche.

I don't care about your past. No me interesa tu pasado.

I didn't feel well, but I went to work. No me sentía bien pero fui a trabajar.

There is always trouble after midnight in big cities. Siempre hay problemas después de medianoche en las grandes ciudades.

This is the same old problem we've had the past three years. Este es el mismo problema que nosotros hemos tenido los últimos tres años.

If you want to learn a language well, learn it yourself. Si quieres aprender bien una lengua, apréndela por ti mismo.

They talked and talked until after midnight. Ellos hablaron sin parar hasta después de medianoche.

Months went past without any news from him. Pasaron los meses sin tener noticias suyas.

Do you hear me well now? ¿Me escuchás bien ahora?

He rang me up at midnight. Él me llamó a medianoche.

There has been no rain here for the past two weeks. En las últimas dos semanas, no ha llovido nada aquí.

I hope that your mother will get well soon. Espero que tu madre se recupere pronto.

You may go to the party, but you must be home by midnight. Puedes ir a la fiesta, pero tienes que estar en casa a medianoche.

I advised him not to grieve over the past. Le aconsejé que no sufriera por el pasado.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ