Примеры употребления "medianoche" в испанском

<>
Переводы: все34 midnight34
показать все
Nos levantamos pasada la medianoche. We got up after midnight.
Él me llamó a medianoche. He rang me up at midnight.
Nos despertamos pasada la medianoche. We woke up after midnight.
Él llegó a la medianoche. He arrived at midnight.
Regresó a casa casi a medianoche. He came home at almost midnight.
Él lee sus libros hasta medianoche. He read his books until midnight.
Hablamos por teléfono hasta la medianoche. We talked on the phone until midnight.
Me llamó por teléfono a medianoche. He gave me a ring at midnight.
El incidente tuvo lugar a medianoche. The incident took place at midnight.
Llegamos a Londres a la medianoche. We reached London at midnight.
Él lo oyó llorar a la medianoche. He heard him cry at midnight.
A ese color le decimos "azul medianoche". We call that color "midnight blue".
Él me dio un anillo a medianoche. He gave me a ring at midnight.
Durante las vacaciones yo cenaba a la medianoche. During summer breaks, I ate dinner at midnight.
Ellos hablaron sin parar hasta después de medianoche. They talked and talked until after midnight.
John está acostumbrado a quedarse levantado hasta medianoche. John is in the habit of staying up until midnight.
Normalmente yo voy a la cama después de medianoche. Usually I go to bed after midnight.
Tom se va a la cama después de medianoche. Tom goes to bed after midnight.
Tom se fue a la cama a la medianoche. Tom went to bed at midnight.
Muchos productos son transportados en camión a la medianoche. Many goods are transported at midnight by truck.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ