Примеры употребления "wear" в английском с переводом "llevar"

<>
показать все
Teenagers often wear strange clothes. Los adolescentes suelen llevar ropa extraña.
I like to wear clogs. Me gusta llevar zuecos.
I wear size six gloves. Llevo guantes de la talla seis.
Next time, I will wear boots! ¡La próxima vez llevaré botas!
We wear uniforms at our school. En nuestra escuela llevamos uniforme.
We all wear uniforms to school. Todos llevamos uniformes a la escuela.
They like to wear bright colors. A ellos les gusta llevar colores brillantes.
Do those girls wear white skirts? ¿Llevan aquéllas faldas blancas?
Is it compulsory to wear a helmet? ¿Es obligatorio llevar casco?
You need to wear a tie there. Allí es necesario llevar corbata.
I always wear an overcoat when its cold. Siempre llevo un abrigo cuando hace frío.
In the summer I wear short-sleeved shirts. En el verano llevo camisas de mangas cortas.
I think Mary is too young to wear makeup. Pienso que Mary es demasiado joven para llevar maquillaje.
I don't have to wear glasses any more. Ya no tengo que llevar gafas.
One does not wear a red mini skirt to a funeral. Una no lleva una minifalda roja a un funeral.
I know you are left handed since you wear your watch on your right arm. Sé que eres zurda porque llevas el reloj en el brazo derecho.
Christopher Columbus despised pirates, but he loved their eyepatches. Sometimes, he would wear one - just for fun. Cristóbal Colón despreciaba a los piratas, pero le encantaban sus parches. A veces llevaba uno sólo para divertirse.
He is wearing a hat. Él lleva sombrero.
He was wearing a tuxedo. Él llevaba un esmoquin.
Tom is wearing his coat. Tom lleva puesto su abrigo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ