Примеры употребления "was" в английском с переводом "estar"

<>
показать все
The box was almost full. Esa caja estaba casi llena.
That was a close shave. Ese estuvo cerca.
The baby was sound asleep. La bebé estaba profundamente dormida.
He was reading a newspaper. Él estaba leyendo el periódico.
The place was almost empty. El lugar estaba casi vacío.
I was enjoying the serenity. Yo estaba disfrutando la serenidad.
I was eating dinner then. En ese momento estaba cenando.
The sea was truly calm. El mar estaba verdaderamente calmo.
Everyone but Tom was there. Todos estaban presentes excepto Tom.
She was burning with fever. Ella estaba ardiendo de fiebre.
His concert was very good. Su concierto estuvo muy bueno.
I thought he was here. Pensé que él estaba aquí.
I wish I was kidding. Ojalá estuviera bromeando.
He noticed I was there. Él se dio cuenta de que yo estaba ahí.
Mayuko was tired to death. Mayuko estaba muerta de cansancio.
She was busy with housework. Ella estaba ocupada con las tareas del hogar.
The TV was turned on. La televisión estaba encendida.
John was married to Jane. John estaba casada con Jane.
I was at the theater. Estaba en el teatro.
The plane was approaching London. El avión estaba acercándose de Londres.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ