Примеры употребления "Estaba" в испанском

<>
показать все
El palacio estaba cautelosamente resguardado. The palace was heavily guarded.
Nos quedamos en casa porque estaba lloviendo. We stayed at home because it was raining.
Él estaba tocando el piano. He was playing the piano.
Me quedé en casa porque estaba lloviendo. I stayed home because it was raining.
Él estaba en la tienda. He was at the store.
Como estaba lloviendo, me quedé en casa. Since it was raining, I stayed home.
Ella estaba verde de envidia. She was green with jealousy.
Me quedé en casa porque estaba enferma. I stayed at home because I was sick.
Él estaba apenado de interrumpirte. He was ashamed of troubling you.
Como estaba lloviendo, nos quedamos en casa. Since it was raining, we stayed at home.
Mucha gente le estaba esperando. A lot of people were waiting for him.
El clima estaba muy bueno para quedarse dentro. It was too nice a day to stay inside.
El semáforo estaba en rojo. The signal was red.
Estaba lloviendo, así que me quedé en casa. It was raining, so I stayed home.
¡Obviamente estaba un poco distraída! I was obviously a little distracted!
Catalina se quedó bajo techo porque estaba lloviendo. Catherine stayed indoors because it was raining.
Él estaba absorto escuchando música. He was absorbed in listening to the music.
Mi sobrino estaba acostumbrado a quedarse despierto hasta tarde. My nephew was accustomed to staying up late.
Ella estaba de mal humor. She was in a bad temper.
Tom quería que Mary se quedara donde estaba hasta que él regresara. Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ