Примеры употребления "usual" в английском

<>
Переводы: все68 usual23 habitual12 normal5 común4 другие переводы24
показать все
Tom arrived earlier than usual yesterday. Ayer, Tom llegó antes de lo usual.
He arrived earlier than usual. Él llegó más pronto de lo habitual.
The meeting ended earlier than usual. La reunión terminó antes de lo normal.
She spent more money than usual. Ella gastó más dinero de lo común.
We have less snow than usual. Tenemos menos nieve de lo usual.
Tom parked in his usual spot. Tom se estacionó en su lugar habitual.
Being tired, he went to bed earlier than usual. Cansado, se fue a la cama antes de lo normal.
As usual with young girls, Alice loves chocolate. Como es común con las muchachas jóvenes, a Alice le encanta el chocolate.
You cannot solve this problem with the usual method. Este problema no se puede resolver de la forma usual.
Bread and butter are my usual breakfast. Pan y mantequilla es mi desayuno habitual.
I got up earlier than usual to catch the first train. Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.
This cold weather isn't usual for June. Este clima helado no es común en junio.
Since he had worked longer than usual, he felt tired. Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado.
I went to bed later than usual. Me fui a la cama más tarde de lo habitual.
I got up earlier than usual to get the first train. Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.
In my country, it's usual for pilgrims to beg for alms. En mi país es común que los peregrinos pidan limosna.
As is usual, Bob came to school late this morning. Como es usual, esta mañana, Bob llegó tarde a la escuela.
He must have missed his usual train. Él debe haber perdido su tren habitual.
I got up earlier than usual in order to catch the first train. Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.
He felt tired because he had worked longer than usual. Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ