Примеры употребления "use" в английском с переводом "utilizar"

<>
показать все
Many languages use English words. Muchos idiomas utilizan palabras inglesas.
Can I use your dictionary? ¿Puedo utilizar tu diccionario?
Why do you use Tatoeba? ¿Para qué utilizas Tatoeba?
Which credit cards can I use? ¿Qué tarjetas de crédito puedo utilizar?
These days many people use computers. En estos días, mucha gente utiliza computadores.
This word is not in common use. Esta palabra no se utiliza con frecuencia.
You can't use this washing machine. No puedes utilizar esta lavadora.
Which one are you going to use? ¿Cuál vas a utilizar?
Do you know how to use this camera? ¿Sabes utilizar esta cámara?
Do you know how to use a dictionary? ¿Sabes cómo se utiliza un diccionario?
You may use my typewriter at any time. Puedes utilizar mi máquina de escribir en cualquier momento.
News stations use helicopters to report on traffic. Las estaciones de noticias utilizan helicópteros para reportar el tráfico.
I told them to use parenthesis, not brackets. Pedí que utilizaran paréntesis, no corchetes.
They don't use the table and chairs. No utilizan mesa ni sillas.
He asked for my permission to use the phone. Él me pidió permiso para utilizar el teléfono.
Some games use a die numbered up to 100. Algunos juegos utilizan un dado que va hasta el 100.
Some deaf people choose not to use sign language. Algunas personas sordas deciden no utilizar el lenguaje de signos.
Will you show me how to use this camera? ¿Me enseñarás a utilizar esta cámara?
Could you show me how to use that machine? ¿Me enseñarías cómo utilizar esa máquina?
I made use of the maps during my journey. He utilizado mapas durante mi viaje.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ