Примеры употребления "use" в английском с переводом "comer"

<>
показать все
I do not know how to use it. No sé como usarla.
It is no use looking for the cake; I already ate it. Es inútil que busques el pastel, porque ya me lo comí.
It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe! ¡No vale la pena que hagas como que me haces creer que creo cosas que tú no crees!
I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion. He tratado de compilar las ideas que propusiste antes de la junta, de manera que podamos utilizarlas como base para la discusión.
He used to like hot. A él le gustaba la comida picante.
Eggs can be used as weapons. Los huevos se pueden ocupar como armas.
Nothing is as it used to be. Nada es como solía ser antes.
Tom used to drink like a fish. Tom solía beber como pez.
My father used to eat at this restaurant. Mi padre solía comer en este restaurante.
The theater used to open up about this time. El teatro solía abrir como por ahora.
Tom doesn't love Mary like he used to. Tom no ama a Mary como antes.
I now view life differently than I used to. Ahora veo a la vida diferente de como solía verla.
She is no longer what she used to be. Ella ya no es como solía ser.
He doesn't work as hard as he used to. Él no trabaja tanto como antes.
Tom doesn't study as hard as he used to. Tom no estudia tanto como solía hacerlo.
I'm not as healthy as I used to be. No estoy tan sano como antaño.
Buildings are much stronger now than they used to be. Las construcciones son mucho más sólidas ahora de como solían serlo.
She is not so shy as she used to be. Ella no es tan tímida como era antes.
He is not the active person he used to be. Él no es tan activo como solía ser.
Let's eat in the park like we used to. Comamos en el parque como solíamos hacerlo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ