Примеры употребления "use" в английском с переводом "uso"

<>
показать все
I use it every day. Lo uso todos los días.
Can you make use of that Puede hacer el uso de esto
It's for my personal use. Es para mi uso personal.
What's the use of it? ¿Cuál es el uso de ello?
No use crying over spilt milk Ningún uso que llora por leche derramada
Can you justify the use of violence? ¿Puedes justificar el uso de violencia?
Your suggestion is of no practical use. Tu sugerencia no tiene uso práctico.
I use the internet in the bathroom. Uso el Internet en el cuarto de baño.
All this is for my personal use. Todo esto es para mi uso personal.
I use the internet to do business. Uso Internet para hacer negocios.
I'll keep this for future use. Guardaré esto para uso futuro.
I made use of this good opportunity. Hice uso de esta buena oportunidad.
He made good use of the money. Hizo buen uso del dinero.
You should make good use of your time. Debes hacer buen uso de tu tiempo.
I sometimes use scissors as a can opener. A veces uso tijeras como un abrelatas.
This is the dictionary I use every day. Este es el diccionario que uso todos los días.
I use Yahoo! to search on the internet. Uso Yahoo! para buscar en Internet.
The treaty bans the use of chemical weapons. El tratado prohíbe el uso de armas químicas.
I finally found a use for this old thing. Finalmente le hallé un uso a este vejestorio.
All students are free to use the university library. Todos los estudiantes tienen libertad para hacer uso de la biblioteca universitaria.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ