Примеры употребления "turn" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все279 girar28 turno18 volverse15 convertir13 poner11 acudir11 volver7 vuelta6 transformar6 convertirse3 giro2 dirigir2 hacerse2 dar vuelta2 curva1 rotar1 doblar1 dar la vuelta1 encender1 darse la vuelta1 другие переводы147

показать все

Please turn off the television. Por favor apaga la televisión.

Turn on the radio, please. Enciende la radio, por favor.

Please turn down the volume. Baja el volumen, por favor.

Will you turn on the light? ¿Puedes prender la luz?

She did not turn up. Ella no apareció.

You have to turn in the reports on Monday. Tienes que entregar los reportes el lunes.

Why did you turn down his offer? ¿Por qué rechazaste su oferta?

Be sure to turn out the light when you go out. No te olvides de apagar la luz al salir.

This indigenous god needs water to have a normal life, move and talk, or its body will turn back into immovable stone. Este dios indígena necesita de agua para tener una vida normal, moverse y hablar, o su cuerpo vuelve a ser piedra inmóvil.

Please don't turn up the volume on the television. Por favor, no suba el volumen del televisor.

I didn't notice the light turn red. No me di cuenta de que el semáforo se había puesto en rojo.

Turn the corner and you'll see the store you're looking for. Doble la esquina y verá la tienda que busca.

One good turn for another Un favor para el otro

Please turn off the light. Por favor, apaga la luz.

Please turn on the radio. Enciende la radio, por favor.

Turn down the volume, please. Por favor, baja el volumen.

Can I turn on the TV? ¿Puedo prender el televisor?

We waited for him to turn up. Esperamos a que él apareciera.

Please turn in the report by the end of the month. Por favor entreguen el reporte para el final del mes.

Why did they turn down your proposal? ¿Por qué rechazaron tu propuesta?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ